"Al igual que sus parientes de las nieves, el yeti del Tíbet y
el bigfoot de EEUU y Canadá, el sisimite es otra de esas
criaturas que aparecen de la nada y desaparecen del mismo modo.
Según el investigador hondureño Jesús Aguilar Paz, el sisimite o
itacayo deambula por las altas montañas y habita en inaccesibles
cavernas, alimentándose de frutas silvestres, de la misma manera
que sus parientes cercanos de México y Argentina, el peludo y el
ucumar respectivamente.
"Estos monstruos secuestraban a mujeres, y se las llevaban a
sus cuevas. Se dice que de esta unión nacieron hombres-simio".
Aún se comenta en los pueblos de las montañas la historia de
una mujer que logró huir del escondite donde vivía con un sisimite.
Según cuentan, la criatura la persiguió cargando con los tres hijos
que habían tenido en común y enseñándoselos a la madre. Ésta logró
cruzar un río mientras la bestia, desde la otra orilla, le mostraba
a los pequeños para lograr atraerla. Al parecer, los intentos del
sisimite no surtieron efecto, de tal modo que, enfurecido, arrojó
a los niños al agua y perecieron ahogados.
El fraile italiano Federico Lunardi, uno de los más importantes
estudiosos de la cultura hondureña, asociaba esta criatura al
dios Chac de los mayas, "el que sostiene el cielo, el dios del agua".
Según Lunardi, la creencia popular sostiene que en el interior
de una de estas cuevas, en una pared, están grabadas "la mano con sus
dedos" y varias huellas que habían dejado los sisimites que acudían
a media noche a la caverna para afilar sus uñas en la roca.
THE SISIMITE'S TALE
Like their cousins in the snow, the Yeti of Tibet and
the bigfoot in the U.S. and Canada, is another of those Sisimite
creatures that appear from nowhere and disappear the same way.
According to honduran researcher Jesús Aguilar Peace, sisimite
or itacayo roaming the mountains and live in inaccessible
caves, eating wild fruits, in the same way
their close relatives in Mexico and Argentina, the hairy and
ucumar respectively.
"These monsters abducted women, and took them to caves.
It is said that this union were born ape-men. "
Further discussed in the mountain villages history
a woman who escaped from the hideout where he lived with a Sisimite.
Is reported to have chased the creature charged with three children
they had in common and teach the mother. This did
cross a river as the beast from the other side, showed him
to attract small to achieve. Apparently, attempts
no effect, so that, enraged, threw
children to the water and drowned.
The Italian monk Federico Lunardi, one of the most important
Honduran culture scholars, associated this creature to
god Chac of the Mayas, "which holds the sky, the god of water."
According to Lunardi, popular belief holds that in the interior
one of these caves in a wall are engraved "the hand with
fingers "and several tracks left by attending Sisimite
at midnight to the cave to sharpen their claws into the rock."
el bigfoot de EEUU y Canadá, el sisimite es otra de esas
criaturas que aparecen de la nada y desaparecen del mismo modo.
Según el investigador hondureño Jesús Aguilar Paz, el sisimite o
itacayo deambula por las altas montañas y habita en inaccesibles
cavernas, alimentándose de frutas silvestres, de la misma manera
que sus parientes cercanos de México y Argentina, el peludo y el
ucumar respectivamente.
"Estos monstruos secuestraban a mujeres, y se las llevaban a
sus cuevas. Se dice que de esta unión nacieron hombres-simio".
Aún se comenta en los pueblos de las montañas la historia de
una mujer que logró huir del escondite donde vivía con un sisimite.
Según cuentan, la criatura la persiguió cargando con los tres hijos
que habían tenido en común y enseñándoselos a la madre. Ésta logró
cruzar un río mientras la bestia, desde la otra orilla, le mostraba
a los pequeños para lograr atraerla. Al parecer, los intentos del
sisimite no surtieron efecto, de tal modo que, enfurecido, arrojó
a los niños al agua y perecieron ahogados.
El fraile italiano Federico Lunardi, uno de los más importantes
estudiosos de la cultura hondureña, asociaba esta criatura al
dios Chac de los mayas, "el que sostiene el cielo, el dios del agua".
Según Lunardi, la creencia popular sostiene que en el interior
de una de estas cuevas, en una pared, están grabadas "la mano con sus
dedos" y varias huellas que habían dejado los sisimites que acudían
THE SISIMITE'S TALE
Like their cousins in the snow, the Yeti of Tibet and
the bigfoot in the U.S. and Canada, is another of those Sisimite
creatures that appear from nowhere and disappear the same way.
According to honduran researcher Jesús Aguilar Peace, sisimite
or itacayo roaming the mountains and live in inaccessible
caves, eating wild fruits, in the same way
their close relatives in Mexico and Argentina, the hairy and
ucumar respectively.
"These monsters abducted women, and took them to caves.
It is said that this union were born ape-men. "
Further discussed in the mountain villages history
a woman who escaped from the hideout where he lived with a Sisimite.
Is reported to have chased the creature charged with three children
they had in common and teach the mother. This did
cross a river as the beast from the other side, showed him
to attract small to achieve. Apparently, attempts
no effect, so that, enraged, threw
children to the water and drowned.
The Italian monk Federico Lunardi, one of the most important
Honduran culture scholars, associated this creature to
god Chac of the Mayas, "which holds the sky, the god of water."
According to Lunardi, popular belief holds that in the interior
one of these caves in a wall are engraved "the hand with
fingers "and several tracks left by attending Sisimite
No comments:
Post a Comment