Cocina hondureña y mas (Honduran cuisine and more)

La realizacion de este blog, pensando en todos aquellos que les encanta la comida tipica hondureña, o simplemente con deseos de recordar y conocer las maravillas culinarias, y no solo de Honduras, sino de otros paises. Es un placer para mi compartir con ustedes, algo tan importante para nuestra cultura culinaria, especialmente para aquellos que estan fuera de Honduras. Estoy segura de que les sera de una gran ayuda. Tambien en este blog encontraras historias y leyendas de Honduras. Cocina hondureña y mas es para ti!!!!!!!!!!!! Disfrutalo!!! Honduran cuisine and more The realization of this blog, thinking of all those who love the typical Honduran meal, or simply wanting to remember and learn the culinary wonders, not just in Honduras but other countries. It is my pleasure to share with you something so important to our food culture, especially for those who are out of Honduras. I'm sure they will be of great help. Also in this blog you will find stories and legends of Honduras. Honduran cuisine and more is for you !!!!!!!!!!!! Enjoy!!!!!!

RECETAS DE COCINA

Sunday, January 16, 2011

CRISTO NEGRO

Los Cristos Negros de Honduras
Llegados a determinadas poblaciones como
obsequio de los Reyes de España-- que acompañaron a los colonizadores
españoles durante siglos han servido para alimentar la fe de las personas
que vienen profesando la fe católica. En algunos municipios del país existen
imágenes del Cristo Negro que desde tiempos inmemoriales los convirtieron
en su Santo Patrón. Los Cristos Negros son conocidos con diferentes
nombres, pero la fe y la devoción es la misma. Durante todo el mes de
enero, el regocijo folkórico y la fe invaden los corazones de los fieles
que llegan de lugares lejanos a estos templos a pagar las promesas
hechas solemnemente en sus corazones agradecidos.
Desde 1988, la Iglesia Católica de El Progreso celebra todos los
13, 14 y 15 de enero esta festividad.
En el trayecto que comienza desde el desvío de Arena Blanca se
colocan las mantas que detallan las 14 estaciones en el recorrido de
la procesión, que culminan en el templo del Cristo Negro en el
centro de esta localidad.
En el lugar se celebra la tradicional misa a la que asiste el arzobispo
de Yoro y los habitantes promueven las artesanías que ellos mismos elaboran.


Black Christ of Honduras
At certain stocks as gifts from the Kings of Spain - who accompanied the Spanish colonizers for centuries have served to nurture the faith of the people who come to profess the Catholic faith. In some municipalities there are images of the Black Christ since time immemorial, became its patron. The Black Christ are known by different names, but faith and devotion is the same. Throughout the month of January, joy and faith folk invade the hearts of the faithful who come from places far from the temples to pay their solemn promises grateful hearts. Since 1988, the Catholic Church in El Progreso, on the 13th, 14th and January 15 this holiday. The journey starts from the diversion of White Sand blankets are placed detailing the 14 stations along the route of the procession, culminating in the temple of the Black Christ at the center of town. In the place we celebrate the traditional Mass attended by the Archbishop of Yoro and crafts people promote themselves produce

No comments:

Post a Comment